Traduction de «risk of further » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controle van zwangerschap met verhoogd risico [high-risk]
Surveillance d'une grossesse à haut risque

potentiële-verlieswaarde | value-at-risk | VAR [Abbr.]
valeur en risque

Persoonstijd at risk
Personne-temps à risque

omrekeningsmethode RISK METRICS
méthode d'actualisation RISK METRICS

Bedrijfsrisicobeheer | Business risk management
gestion du risque d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nowadays people need to be treated with far more expensive drugs for which we need to be much more careful to reduce the risk of further resistance. More precise diagnostics need to be made possible.
Nowadays people need to be treated with far more expensive drugs for which we need to be much more careful to reduce the risk of further resistance.

Besides the intricacy and legal uncertainty of differentiating the 'what, who and when' in all of this, such measures actually risk bringing victims of trafficking further outside the reach of the authorities.
Outre la complexité et l’incertitude juridique de différencier «qui, quoi et quand», dans tout cela, de telles mesures risquent en fait d’éloigner encore davantage les victimes de la traite du champ d’action des autorités.