Vertaling van "rit lager " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

captive rit | gedwongen rit
déplacement captif | déplacement sans choix

Rit zonder reizigers,lege rit
Déplacement à vide

interzonale rit | uitgaande rit
déplacement interzone | trajet interzone

speciale rit
étape spéciale

ledige rit
déplacement à vide

beladen rit
parcours en charge

autosomaal recessieve lagere motorische neuronziekte met aanvang in kinderjaren
maladie du motoneurone inférieur autosomique récessive de l'enfance

stenen van lagere urinewegen
Calcul des voies urinaires inférieures

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20
retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook heeft hij het budget met 240 miljoen, ofwel 28 %, kunnen verhogen, al weten we dat die stijging op het einde van de rit lager zal uitvallen.
Il a également augmenté le budget à raison de 240 millions, soit 28 %, mais comme on l'a rappelé, cette proportion sera moindre à la fin de l'exercice.

De basisprijzen in de conventionele treinen liggen lager dan deze geldig in Thalys voor dezelfde verbinding, maar in de conventionele treinen is de plaatsreserving (130 frank per enkele rit) niet inbegrepen in de prijs, want ze is niet verplicht.
Les prix de base en trains conventionnels sont inférieurs à ceux pratiqués en Thalys, mais, pour les trains conventionnels, la réservation (130 francs par trajet simple) n'est pas comprise dans le prix, car elle n'est pas obligatoire.