Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amuses bereiden
Bereiden
Bijgerechten bereiden
Borrelhapjes bereiden
Garnituren bereiden
Geneesmiddelen bereiden op voorschrift
Groenten bereiden
Hapjes bereiden
Medicatie bereiden op voorschrift
Medicijnen bereiden op voorschrift
Moeilijk te bereiden
Moeite met bereiden van drank
PRISMA
RIZIV
RIZIV identificatienummer
RIZIV-terugbetalingsniveau
Tapas bereiden
Vegetarische gerechten bereiden

Vertaling van "riziv bereiden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
amuses bereiden | tapas bereiden | borrelhapjes bereiden | hapjes bereiden

confectionner des canapés | mitonner des canapés | confectionner les canapés | préparer des canapés


garnituren bereiden | vegetarische gerechten bereiden | bijgerechten bereiden | groenten bereiden

confectionner des plats à base de légumes | cuisiner des plats végétariens | cuisiner des légumes | préparer des légumes


medicatie bereiden op voorschrift | geneesmiddelen bereiden op voorschrift | medicijnen bereiden op voorschrift

préparer des médicaments selon une prescription




Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | RIZIV [Abbr.]

Institut national d'assurance maladie-invalidité | INAMI [Abbr.]


RIZIV identificatienummer

numéro d'identification INAMI


RIZIV-terugbetalingsniveau

niveau de remboursement INAMI


moeite met bereiden van drank

difficulté à préparer des boissons


moeilijk te bereiden

difficile à préparer | d'une préparation difficile


communautair initiatief om het bedrijfsleven voor te bereiden op de eenwording van de Europese markt | PRISMA [Abbr.]

Initiative communautaire concernant la préparation des entreprises dans la perspective du Marché Unique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Met het RIZIV werd afgesproken om een belangrijk afzonderlijk wetsontwerp inzake de vereenvoudiging van de procedures en de structuren, de hervorming van de Dienst geneeskundige controle, .voor te bereiden tegen het najaar.

Il a été convenu avec l'INAMI de préparer pour la fin de cette année un important projet de loi distinct relatif à la simplification des procédures et des structures, la réforme du Service du contrôle médical, .


Bij een vorige vraag liet de geachte minister weten dat hij zijn diensten de opdracht had gegeven een koninklijk besluit voor te bereiden tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juni 2005 tot vaststelling van de criteria en de regels voor de selectie van de erkende kinesitherapeuten die het recht bekomen om verstrekkingen te verrichten die voorwerp kunnen zijn van een tussenkomst van de verplichte verzekering geneeskundige verzorging en uitkeringen, dat het mogelijk moet maken de RIZIV nummers van geslaagde kandidaten die hun nummer niet gebruiken, te herverdelen onder kandidaten die niet geslaagd zijn.

Lors d'une précédente question, l'honorable ministre a fait savoir qu'il a chargé ses services de préparer un arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 juin 2005 fixant les critères et les modalités de sélection des kinésithérapeutes agréés qui obtiennent le droit d'accomplir des prestations qui peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, afin de permettre de redistribuer aux candidats ayant échoué les numéros INAMI non utilisés par les lauréats.


Ten gevolge van enkele voor de diensten van het RIZIV ongunstige omstandigheden, zoals de drukte tijdens de zware budgettaire werkzaamheden en verschillende verlofperiodes, blijken twee maanden extra tijd om het antwoord voor te bereiden noodzakelijk te zijn.

Par ailleurs, en raison de certaines circonstances défavorables pour les services de l'INAMI telles que la suractivité pendant les périples budgétaires et diverses périodes de congé, un délai supplémentaire de deux mois pour préparer la réponse s'avère nécessaire.


In samenwerking met het RIZIV bereiden mijn diensten een besluit voor dat niet alleen de modaliteiten van aansluiting regelt maar ook de rechten en plichten van de aangesloten centra en artsen.

Mes services préparent, en collaboration avec l'INAMI, un arrêté qui règle non seulement les modalités d'affiliation mais aussi les droits et devoirs des centres et médecins affiliés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wij hopen de forfaitarisering voor de zomer te kunnen doorvoeren. De diensten van het RIZIV bereiden momenteel de teksten voor.

La forfaitarisation devrait pouvoir être mise sur pied cet été ; les services de l'INAMI préparent les textes nécessaires.


De diensten van het RIZIV bereiden hiertoe een ontwerp van koninklijk besluit voor dat in voege moet kunnen treden van zodra alle zorgverstrekkers kunnen beschikken over de beroepskaart (SAM-kaart).

A cet effet, les services de l'INAMI préparent un projet d'arrêté royal qui doit pouvoir entrer en vigueur dès que l'ensemble des dispensateurs de soins pourront disposer de la carte professionnelle (carte SAM).


1. De Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV heeft de opdracht gekregen een ontwerp van koninklijk besluit voor te bereiden tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 1993 waarbij onder andere de huidige tekst van artikel 1, tweede lid wordt aangepast.

1. Le Service des soins de santé de l'INAMI a été chargé de préparer un projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 1993 en vue d'adapter notamment le texte actuel de l'article 1er, alinéa 2.


Op 5 december 1995 werden de leidend ambtenaar van het RIZIV en de voorzitter van de Nationale raad voor ziekenhuisvoorzieningen uitgenodigd de uitvoering voor te bereiden van de voorstellen van de Overlegstructuur respectievelijk voor het vaststellen van het forfait voor de peritoneale dialyse en de wijziging van de erkenningsnormen voor de dialysecentra.

Le 5 décembre 1995, le fonctionnaire dirigeant de l'INAMI et le président du Conseil national des établissements hospitaliers ont été invités à préparer l'exécution des propositions de la structure de concertation en ce qui concerne respectivement la fixation du forfait pour la dialyse péritonéale et la modification des normes d'agrément des centres de dialyse.


Zeer binnenkort zal ik de technische geneeskundige raad, ingesteld bij het RIZIV, verzoeken een dossier voor te bereiden met opgave van de financiële repercussies.

Je demanderai incessamment au conseil technique médical, institué auprès de l'INAMI, de préparer un dossier en indiquant les incidences financières.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'riziv bereiden' ->

Date index: 2024-08-11
w