De gemiddelde afhandelingsduur van alle in 1997 in het Riziv binnengekomen revalidatiedossiers (het ene percent einde maart 1998 nog - om diverse redenen - niet afgehandelde dossiers buiten beschouwing gelaten) van die aanvragen bedroeg 33 dagen, waaraan er nog maximum 5 dagen voor verzending dienen toegevoegd.
La moyenne de la durée de traitement de tous les dossiers de rééducation reçus à l'Inami en 1997 (abstraction faite, bien sûr, du pourcent de dossiers non encore traités fin mars 1998 pour diverses raisons) s'élevait à 33 jours, auxquels il convient d'ajouter encore 5 jours maximum pour l'expédition.
