Vertaling van "robin cook " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Robin-syndroom
syndrome de Pierre-Robin

asthma-kristallen | kristallen van Charcot-Leyden,Charcot-Neumann en Charcot-Robin,kristallen van Friedrich,Zenker en Bizzozero
c.de CH.-L | cristaux asthmatique

astmakristallen | kristallen van Charcot-Leyden | kristallen van Charcot-Neumann | kristallen van Charcot-Robin | kristallen van Friedrich
cristaux asthmatiques | cristaux de Charcot-Leyden

acrocefalopolysyndactylie | acrocefalosyndactylie [Apert] | cryptoftalmiesyndroom | cyclopie | oro-faciaal-digitaalsyndroom | syndroom van | Goldenhar | syndroom van | Möbius | syndroom van | Robin | whistling face
Acrocéphalopolysyndactylie Acrocéphalosyndactylie [Apert] Cyclopie Syndrome (de):cryptophtalmique | Goldenhar | Mœbius | oro-facio-digital | Pierre Robin | Visage de siffleur

Robin-sequentie, oligodactylie
syndrome de séquence de Pierre Robin, oligodactylie

intellectuele achterstand, brachydactylie, syndroom van Pierre Robin
syndrome de Pierre Robin-déficience intellectuelle-brachydactylie

ventriculaire extrasystolen met syncopale episoden, perodactylie, Robin-sequentiesyndroom
syndrome de Stoll-Kieny-Dott

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit is misschien wel het beste verwoord door de voormalige voorzitter van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement, de heer Robin Cook: de economie moet altijd de mensen dienen, de mensen mogen nooit de economie dienen.
C’est peut-être l’ancien président du groupe socialiste au Parlement européen, M. Robin Cook, qui l’a dit le mieux: c’est toujours l’économie qui doit être au service des citoyens, et jamais le contraire.

Het is de moeite waard te bedenken dat de voorzitter van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten, de heer Robin Cook, de voormalige minister van Buitenlandse Zaken van het Verenigd Koninkrijk, de uitweg meent te hebben gevonden.
Il est utile de dire que M. Robin Cook, président du parti socialiste européen et ancien ministre britannique des affaires étrangères, a fait savoir ce qu’il pensait être la bonne voie pour progresser.

Robin Cook is vandaag in Moskou.
M. Robin Cook est à Moscou aujourd'hui.

Op 2 april 1998 antwoordde de heer Robin Cook aan de Voorzitter van het EP dat het onderwerp van deze vraag niet tot de bevoegdheden van de Raad behoort en dat spionagekwesties onder de exclusieve bevoegdheid van de nationale autoriteiten vallen.
Le 2 avril 1998, M. Robin Cook lui répondait que ma question n'était pas de la compétence du Conseil et que les questions d'espionnage ressortissaient exclusivement aux autorités nationales.

de heer Robin COOK minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Doug HENDERSON onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken
M. Doug HENDERSON Ministre adjoint des Affaires étrangères et du Commonwealth

de heer Robin COOK minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Doug HENDERSON onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken de heer Derek FATCHETT onderminister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken
M. Robin COOK Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth M. Doug HENDERSON Ministre adjoint des Affaires étrangères et du Commonwealth

De heer Robin COOK Minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken
M. Robin COOK ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth

De Associatieraad EG-Malta heeft op 28 april 1998 te Luxemburg zijn 10e zitting op ministerieel niveau gehouden; de zitting stond onder het voorzitterschap van de heer Robin COOK MP, minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk en fungerend voorzitter van de Raad van de Europese Unie.
Le Conseil d'association CE-Malte a tenu sa 10ème session au niveau ministériel le 28 avril 1998 à Luxembourg. Cette réunion était présidée par M. Robin COOK MP, ministre des affaires étrangères et du Commonwealth du Royaume-Uni et président en exercice du Conseil de l'Union européenne.

De Mexicaanse delegatie werd geleid door mevrouw Rosario Green, minister van Buitenlandse Zaken, en de EU-delegatie door de heer Robin Cook, minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken van het Verenigd Koninkrijk, voorzitter van de Raad van de Europese Unie, de minister van Buitenlandse Zaken van Luxemburg en de staatssecretaris van Buitenlandse Zaken van Oostenrijk, alsmede door de heer Manuel Marín, vice-voorzitter van de Europese Commissie.
La délégation mexicaine était conduite par Mme Rosario Green, ministres des affaires étrangères, et la délégation de l'UE par M. Robin Cook, ministre des affaires étrangères et du Commonwealth et président du Conseil de l'Union européenne, par le ministre des affaires étrangères du Luxembourg et par le secrétaire d'Etat aux affaires étrangères d'Autriche, ainsi que par M. Manuel Marin, vice-président de la Commission européenne.