Traduction de «robin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Robin-syndroom
syndrome de Pierre-Robin

Robin-sequentie, oligodactylie
syndrome de séquence de Pierre Robin, oligodactylie

asthma-kristallen | kristallen van Charcot-Leyden,Charcot-Neumann en Charcot-Robin,kristallen van Friedrich,Zenker en Bizzozero
c.de CH.-L | cristaux asthmatique

astmakristallen | kristallen van Charcot-Leyden | kristallen van Charcot-Neumann | kristallen van Charcot-Robin | kristallen van Friedrich
cristaux asthmatiques | cristaux de Charcot-Leyden

acrocefalopolysyndactylie | acrocefalosyndactylie [Apert] | cryptoftalmiesyndroom | cyclopie | oro-faciaal-digitaalsyndroom | syndroom van | Goldenhar | syndroom van | Möbius | syndroom van | Robin | whistling face
Acrocéphalopolysyndactylie Acrocéphalosyndactylie [Apert] Cyclopie Syndrome (de):cryptophtalmique | Goldenhar | Mœbius | oro-facio-digital | Pierre Robin | Visage de siffleur

intellectuele achterstand, brachydactylie, syndroom van Pierre Robin
syndrome de Pierre Robin-déficience intellectuelle-brachydactylie

ventriculaire extrasystolen met syncopale episoden, perodactylie, Robin-sequentiesyndroom
syndrome de Stoll-Kieny-Dott

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Robin VERHEYDEN, administratief assistent bij de Algemene Directie K.M.O.-beleid met ingang van 15 november 2015.
M. Robin VERHEYDEN, assistant administratif à la Direction générale de la Politique des P.M.E. à la date du 15 novembre 2015.

d. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 juni 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 110, 111 en 112 van voormelde wet door de vzw « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, de nv « Clara Invest », de bvba « Mediplast », de bvba « Dr. Plovier - Dr. Czupper », de bvba « Robin Van Look » en de bvba « Da Vinci Clinic », bijgestaan en vertegenwoordigd door Mr. S. Tack, advocaat bij de balie te Brugge.
d. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2016 et parvenue au greffe le 30 juin 2016, un recours en annulation des articles 110, 111 et 112 de la loi précitée a été introduit par l'ASBL « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, la SA « Clara Invest », la SPRL « Mediplast », la SPRL « Dr. Plovier - Dr. Czupper », la SPRL « Robin Van Look » et la SPRL « Da Vinci Clinic », assistés et représentés par Me S. Tack, avocat au barreau de Bruges.

Bij koninklijk besluit van 19 september 2017 wordt Mevr. Siri ROBIN met ingang van 1 september 2017 tot rijksambtenaar benoemd, in een betrekking van het Nederlandse taalkader, in de klasse A1 met de titel van attaché, met ranginneming op 1 september 2016.
Par arrêté royal du 19 septembre 2017, Mme Siri ROBIN est nommée à partir du 1septembre 2017 en qualité d'agent de l'Etat, dans le cadre linguistique néerlandais, dans la classe A1 au titre d'attaché, avec prise de rang au 1septembre 2016.

Art. 6. De heer Robin Deman wordt tot effectief lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de heer Vandorpe wiens mandaat hij zal beëindigen.
Art. 6. M. Robin Deman est nommé membre effectif du Conseil central de l'Economie, en remplacement de M. Vandorpe dont il achèvera le mandat.

- wordt benoemd binnen de Commissie tot regeling der prijzen: de heer Robin DEMAN effectief lid, als vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor de Zelfstandigen en de K.M.O, sectie "Zelfstandigen";
- est nommé au sein de la Commission pour la régulation des Prix : Monsieur Robin DEMAN, membre effectif en qualité de représentant du Conseil Supérieur des Indépendants et des P.M.E, section « Travailleurs indépendants »

, Marianne Mertens, de bvba « Dokter Alexis Verpaele Plastische Chirurgie », de bvba « Phryne » en de vzw « Koninklijke Belgische Vereniging voor Plastische, Reconstructieve en Esthetische Chirurgie ». c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 juni 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 juni 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 110, 111 en 112 van diezelfde wet door de vzw « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, de nv « Clara Invest », de bvba « Mediplast », de bvba « Dr. Plovier - Dr. Czupper », de bvba « Robin Van Look » en de bvba « Da Vinci Clinic ».
, Marianne Mertens, la SPRL « Dokter Alexis Verpaele Plastische Chirurgie », la SPRL « Phryne » et l'ASBL « Société Royale Belge de Chirurgie Plastique, Reconstructice et Esthétique ». c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2016 et parvenue au greffe le 30 juin 2016, un recours en annulation des articles 110, 111 et 112 de la même loi a été introduit par l'ASBL « Belgian Society for Private Clinics », Bart Decoopman, Wim De Maerteleire, la SA « Clara Invest », la SPRL « Mediplast », la SPRL « Dr. Plovier - Dr. Czupper », la SPRL « Robin Van Look » et la SPRL « Da Vinci Clinic ».

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 juli 2013 wordt de heer ROBIN Laurent met ingang van 1 juli 2013 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van assistent.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 2013, Monsieur PIETTE Gaëtan est nommé à titre définitif en qualité d'assistant à la date du 1 mars 2013.

Artikel 1. De hiernagenoemde personen, tewerkgesteld bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, werden aangeduid tot nucleair inspecteur : BERDEN, Rutger; BERLAMONT, Jolien; BOOST, Julie; CARLIER, Pascal; COENEN, Simon; CREEMERS, Joris; DE GREEVE, Jean; DEHANDSCHUTTER, Boris; DE SMET, Fabienne; DE WILDE, Katleen; DROESCH, Patrick; FREMOUT, An; HERMAN, Eric; HERMANS, Gilles; JADOUL, Ludo; KLEIN MEULEKAMP, Robin; LEBLANC, Vincent; LIEBENS, Martine; LOURTIE, Guy; M'RAD DALI, Walid; OULID DREN, Kamr Eddine; PEPIN, Stéphane; SCHRAYEN, Virginie; SOMBRE, Lionel; SONCK, Michel; TOMBUYSES, Béatrice; VANDECASTEELE, Christian; VAN DER MEERSCH, Daan; VANGELABBEEK, Tom; VAN WONTERGHEM, Frederik; VERRIEST, Luc; VLEUGELS, Simon; WERTELAERS, An.
Article 1. Les personnes dénommées ci-après, employées à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, ont été désignées comme inspecteurs nucléaires : BERDEN, Rutger; BERLAMONT, Jolien; BOOST, Julie; CARLIER, Pascal; COENEN, Simon; CREEMERS, Joris; DE GREEVE, Jean; DEHANDSCHUTTER, Boris; DE SMET, Fabienne; DE WILDE, Katleen; DROESCH, Patrick; FREMOUT, An; HERMAN, Eric; HERMANS, Gilles; JADOUL, Ludo; KLEIN MEULEKAMP, Robin; LEBLANC, Vincent; LIEBENS, Martine; LOURTIE, Guy; M'RAD DALI, Walid; OULID DREN, Kamr Eddine; PEPIN, Stéphane; SCHRAYEN, Virginie; SOMBRE, Lionel; SONCK, Michel; TOMBUYSES, Béatrice; VANDECASTEELE, Christian; VAN DER MEERSCH, Daan; VANGELABBEEK, Tom; VAN WONTERGHEM, Frederik; VERRIEST, Luc; VLEUGELS, Simon; WERTELAERS, An.

Nr. 0806. 371.688 SMETS ROBIN ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/05/2016 Ond.
0806.371.688 SMETS ROBIN date de la prise d'effet de la radiation d'office : 18/05/2016 N° ent.

(meer informatie: Daniel Rosario - tel.: +32 229-56185, Clémence Robin – tel.: +32 229-52509)
(Pour plus d’informations: Daniel Rosario - tél. +32 229 56185, Clémence Robin – tél. +32 229 52509)