Mijnheer de voorzitter, naar aanleiding van het verslag-Gallagher over de aanbevelingen van de Internationale Commissie voor de Instandhouding van de Tonijn in de Atlantische Oceaan, betreffende rode tonijn in de Middellandse Zee, hebben we de vorige vergaderperiode al gedebatteerd over de achterstand die de Commissie heeft opgelopen met haar werk.
Lors de la dernière séance plénière, Monsieur le Président, nous avons déjà pu, à l'occasion du rapport Gallagher sur les recommandations de la CICTA concernant le thon rouge dans la Méditerranée, débattre ce sujet des retards de la Commission.