Vertaling van "roept de maltese " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération

de/het...roept sollicitanten op voor de functie van... | oproep tot het indienen van sollicitaties voor de functie van...
l'appel de candidatures porte sur le poste de

Malteser centaurie
centaurée de malte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat Malta betreft, roept de Commissie de Maltese autoriteiten op om te zorgen voor een passende behandeling van stedelijk afvalwater in drie agglomeraties (Gozo-Main, Malta South en Malta North).
En ce qui concerne Malte, la Commission demande aux autorités maltaises d'assurer un traitement adéquat des eaux urbaines résiduaires dans trois agglomérations maltaises (Gozo-Main, Malte Sud et Malte Nord).

6. roept de Maltese regering ertoe op de vogelrichtlijn, de relevante communautaire wetgeving en de voorwaarden van het Toetredingsverdrag, ondertekend door de Maltese regering, onverkort na te leven;
6. appelle le gouvernement maltais à se conformer intégralement à la directive "Oiseaux" de l'UE, à la législation communautaire en la matière et aux termes du traité d'adhésion qu'il a signé;

4. roept de Maltese regering en de Commissie ertoe op hun technische standpunten over het onderwerp volledig te publiceren;
4. appelle le gouvernement maltais et la Commission à publier l'intégralité de leurs aide-mémoires techniques sur cette question;

4. betreurt het besluit van de Maltese regering om de voorjaarsjacht en de vangst toe telaten, daarbij ingaand tegen het advies van de Commissie, en roept de regering van Malta op haar besluit te herzien;
4. estime regrettable la décision du gouvernement maltais d'autoriser la chasse et le piégeage printaniers, allant contre l'avis émis par la Commission, et appelle le gouvernement maltais à revoir sa décision;