Traduction de «roept hamas ertoe » (Néerlandais → Français) :

8. roept Hamas ertoe op het bestaansrecht van Israël te erkennen en vraagt de Palestijnse Autoriteit en de Israëlische regering met aandrang om het vredesproces in het Midden-Oosten te hervatten;
8. exhorte le Hamas à reconnaître le droit à l'existence d'Israël et invite instamment l'autorité palestinienne et le gouvernement israélien à relancer le processus de paix au Proche‑Orient;

4. veroordeelt de verklaringen van de politieke leider van Hamas, Khaled Meshal, waarin hij weigert de staat Israël te erkennen en zich ondubbelzinnig uitspreekt tegen wat voor Israëlische aanwezigheid dan ook in Jeruzalem, en roept Hamas ertoe op het bestaansrecht van Israël te erkennen;
4. condamne les déclarations du chef politique du Hamas, Khaled Mechaal, rejetant la reconnaissance de l'État d'Israël et refusant catégoriquement toute présence israélienne à Jérusalem et exhorte le Hamas à reconnaître le droit à l'existence d'Israël;