Hij roept het Bureau binnen een termijn van vijftien dagen bijeen wanneer hij daartoe wordt verzocht door tenminste drie leden van het Bureau.
Il convoque le Bureau dans un délai de quinze jours quand il en est requis par au moins trois membres du Bureau.