Traduction de «roeselare kwadestraat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Roeselare
Roulers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De VZW VLAAMS HUURDERSPLATFORM, die woonplaats kiest bij Mr. Jo GOETHALS, advocaat, met kantoor te 8800 Roeselare, Kwadestraat 151B/41, heeft op 16 oktober 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2017 tot wijziging van diverse bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huurstelstel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode.
L'A.S.B.L. VLAAMS HUURDERSPLATFORM, ayant élu domicile chez Me Jo GOETHALS, avocat, ayant son cabinet à 8800 Roulers, Kwadestraat 151B/41, a demandé le 16 octobre 2017 l'annulation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2017 modifiant diverses dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglementant le régime de location sociale et portant exécution du titre VII du Code flamand du Logement.

Bij ministerieel besluit van 23 juli 2012 is de NV Shanks Vlaanderen, Kwadestraat 151B, bus 31, te 8800 Roeselare, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 juni 2014.
Par arrêté ministériel du 23 juillet 2012, la SA " Shanks Vlaanderen" , Kwadestraat 151B, bus 31, à 8800 Roeselare, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante jusqu'au 30 juin 2014.

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 9 juli 2012, ontvangt VIND NV, Kwadestraat 149, bus 2.1, 8800 ROESELARE, een gelijkgestelde vergunning als privé-tewerkstellingsagentschap voor de uitoefening van de volgende activiteiten in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 juillet 2012, VIND SA, Kwadestraat 149, bte 2.1, 8800 ROESELARE, reçoit l'autorisation assimilée en tant qu'agence d'emploi privée pour l'exercice des activités suivantes dans la Région de Bruxelles-Capitale :

De vestiging van Experconsult, gelegen te 8800 Roeselare, Kwadestraat 157/11 is ingetrokken.
L'unité d'établissement de Experconcult située à 8800 Roeselare, Kwadestraat 157/11 est retirée.

De vestiging van I. P.M.T., gelegen te 8800 Roeselare, Kwadestraat 157/11 is ingetrokken.
L'unité d'établissement de I. P.M.T. située à 8800 Roeselare, Kwadestraat 157/11 est retirée.

Bij ministerieel besluit van 8 december 2010 is de NV Shanks Vlaanderen, divisie Gent & Projects, Kwadestraat 151, bus 31, te 8800 Roeselare, met exploitatiezetel te 9042 Gent, J. Kennedylaan, haven 4410, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 juni 2012.
Par arrêté ministériel du 8 décembre 2010, la SA « Shanks Vlaanderen, divisie Gent & Projects », Kwadestraat 151, bus 31, à 8800 Roeselare, siège d'exploitation à 9042 Gent, J. Kennedylaan, haven 4410, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 30 juin 2012.