- Voorstel van resolutie (van de heer Joël RIGUELLE, Mevr. Elke VAN den BRANDT, Dominique BRAECKMAN, Brigitte DE PAUW, de heren Jean-Luc VANRAES, Christian MAGERUS, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL, Mevr. Fatoumata SIDIBE en Mevr. Elke ROEX) ertoe strekkende een uitwisselingsplatform op te richten om de organisatie van de respijthuizen voor zwaar hulpbehoevende personen met een handicap in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te verbeteren (nrs. B-77/1 en 2 - 2013/2014).
- Proposition de résolution (de M. Joël RIGUELLE, Mmes Elke VAN den BRANDT, Dominique BRAECKMAN, Brigitte DE PAUW, MM. Jean-Luc VANRAES, Christian MAGERUS, Mmes Anne-Charlotte d'URSEL, Fatoumata SIDIBE et Elke ROEX) visant à créer une plateforme de ressources partagées afin d'améliorer l'organisation des places de répit pour personnes handicapées de grande dépendance dans la Région de Bruxelles-Capitale (n B-77/1 et 2 - 2013/2014).
