Hij was bovendien opgesteld in functie van de Gabonese wet op de buitenlandse investeringen en de tekst hiervan was tijdens de eerste ronde onvoldoende gekend door de Belgische delegatie.
De plus, il avait été établi en fonction de la loi gabonaise sur les investissements étrangers et lors de la première session de négociations, la délégation belge n'avait qu'une connaissance insuffisante de ce texte de loi.
