De doelstelling "regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" (art. 5) is opgebouwd rondom drie thema's: innovatie en kenniseconomie; milieu en risicopreventie; toegang tot vervoersdiensten en tot de informatie- en communicatietechnologieën.
L'objectif de la compétitivité régionale et de l'emploi (article 5) est construit autour des trois thèmes suivants: innovation et économie de la connaissance, environnement et prévention des risques et accès aux services de transport et de technologies de l'information et de la communication.
