Traduction de «rondpompen van de elektrolyt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rondpompen van de elektrolyt
circulation d'électrolyte

rondpompen | round-tripping | wash trading
carrousel | opération fictive | wash trade

bevriezen door middel van het rondpompen van pekel
congélation par circulation de saumure

elektrolyt | verbinding die in waterige oplossing in ionen wordt gesplitst
électrolyte | corps qui peut être décomposé en ions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3 : Groepsspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt (1e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3 : Spécification intermédiaire : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse (1 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-1 : Raamspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt - Beoordelingsniveau EZ (1e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse - Niveau d'assurance de la qualité EZ (1 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3 : Groepsspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt (2e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3 : Spécification intermédiaire : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse (2 édition)

Vaste condensatoren voor elektronische apparatuur - Deel 3-1 : Raamspecificatie : Oppervlaktemontage vaste tantaliumcondensatoren met elektronische apparatuur van geleidende mangaanbioxide met vaste elektrolyt - Beoordelingsniveau EZ (2e uitgave)
Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques - Partie 3-1 : Spécification particulière cadre : Condensateurs fixes électrolytiques au tantale pour montage en surface à électrolyte solide en bioxyde de manganèse - Niveau d'assurance de la qualité EZ (2 édition)

De sociaal-democraten, waarvan ik er een ben, zijn van mening dat nodeloos rondpompen van geld, van Nederland naar Brussel en weer terug, niet de oplossing is.
Les sociaux-démocrates, auxquels j’appartiens, sont d’avis qu’il est inutile de transférer des fonds des Pays-Bas vers Bruxelles pour les réinjecter ensuite dans le pays. il ne s’agit pas là de la solution.

Er is nog altijd geen einde gemaakt aan de scheve verdeling van landbouwsubsidies, aan het zinloos rondpompen van geld en aan het stimuleren van prestigeprojecten.
À ce jour, le déséquilibre au niveau de la répartition des subventions agricoles persiste, des fonds continuent d’être injectés ici et là sans le moindre objectif et des projets prestigieux sont toujours promus.

De oppervlakkige lezer denkt dat hij daarmee de belastingafdrachten aan de Europese Unie omlaag brengt. Toch biedt de heer Doorn geen oplossing voor het probleem dat de EU jaarlijks 20 procent van haar begroting verspilt aan prestigeprojecten, het rondpompen van geld tussen de rijke lidstaten en fraude.
Tandis qu’une lecture superficielle laissera penser qu’il utilisera cette somme pour réduire les taxes versées à l’Union européenne, M. Doorn ne propose pas de solution au problème de gaspillage, par l’Union européenne, de 20% du budget qu’elle consacre chaque année à des projets de prestige, à la distribution d’argent aux États membres riches et à la fraude.

UN-nummers 1845 kooldioxide, vast (droogijs), 2071 ammoniumnitraathoudende meststoffen, 2216 vismeel (visafval), gestabiliseerd, 2807 gemagnetiseerd materiaal, 3166 verbrandingsmotoren of VOERTUIG VOORGEDREVEN DOOR BRANDBAAR GAS of VOERTUIG VOORTGEDREVEN DOOR BRANDBARE VLOEISTOF, 3171 voertuig met accuvoeding (met vloeibaar elektrolyt), 3171 apparaat met accuvoeding (met vloeibaar elektrolyt), 3334 vloeistof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g., 3335 vaste stof, onderworpen aan de voorschriften voor de luchtvaart, n.e.g., 3363 GEVAARLIJKE GOEDEREN IN MACHINES, 3363 GEVAARLIJKE GOEDEREN IN APPARATEN genoemd in de VN-Aanbevelingen, zijn niet onderworpen.
Trousses chimiques et trousses de premier secours : Les n ONU 1845 DIOXYDE DE CARBONE SOLIDE (NEIGE CARBONIQUE), 2071 ENGRAIS AU NITRATE D'AMMONIUM, 2216 FARINE DE POISSON (DECHETS DE POISSON) STABILISEE, 2807 MASSES MAGNETISEES, 3166 MOTEUR A COMBUSTION INTERNE OU VEHICULE A PROPULSION PAR GAZ INFLAMMABLE OU VEHICULE A PROPULSION PAR LIQUIDE INFLAMMABLE, 3171 VEHICULE MU PAR ACCUMULATEURS (accumulateurs à électrolyte) OU 3171 APPAREIL MU PAR ACCUMULATEURS (accumulateurs à électrolyte), 3334 MATIERE LIQUIDE REGLEMENTEE POUR L'AVIATION, N.S.A., 3335 MATIERE SOLIDE REGLEMENTEE POUR L'AVIATION, N.S.A. ou 3363 MARCHANDISES DANGEREUSES CONTENUES DANS DES MACHINES ou 3363 MARCHANDISES DANGEREUSES CONTENUES DANS DES APPAREILS, qui figurent dans le Réglement type de l'ONU ne sont pas soumis aux prescriptions du RID.

De plaats voor de accu moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat de kans dat, zelfs in geval van kanteling, de bediener met opspattend elektrolyt in aanraking komt minimaal is en/of dat wordt voorkomen dat de bedieningsruimte met dampen gevuld raakt.
Le logement de la batterie doit être conçu et construit de façon à réduire au maximum la possibilité de projection d'électrolyte sur l'opérateur, même en cas de retournement, et/ou en vue d'éviter l'accumulation de vapeurs aux emplacements occupés par les opérateurs.