De raad benadrukte de naleving van de richtlijnen van voormelde rondzendbrief en eiste dat het recht van de spaarders op correcte en volledige informatie door de landsbond wordt geëerbiedigd en dat de thans verstrekte informatie aan de spaarders moet worden rechtgezet.
Le conseil a insisté sur le fait que les directives de la circulaire susmentionnée devaient être respectées et il a exigé que le droit des épargnants d'être informés de façon correcte et complète par l'union nationale soit respecté et que les informations actuellement fournies aux épargnants soient rectifiées.
