Traduction de «rookcontrole » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rookcontrole
contrôle des fumées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Mijn controledienst, de Tabak- en Alcoholcontroledienst van de FOD Volksgezondheid, verricht de rookcontroles in de stationsgebouwen.
1. Mon service de contrôle, le Service de contrôle Tabac et Alcool du SPF Santé publique, effectue les contrôles de l'interdiction de fumer dans les bâtiments des gares.

In onderstaande tabel wordt een algemeen overzicht gegeven van het aantal rookcontroles in cafés door de Tabak- en Alcoholcontroledienst van de FOD Volksgezondheid: Gedurende deze periode (1 juli 2011 - 30 maart 2015) werden in totaal 12.600 verschillende cafés gecontroleerd.
Le tableau-ci après donne un aperçu général du nombre de contrôles relatifs à l'interdiction de fumer effectués dans les cafés par le Service de contrôle Tabac et Alcool du SPF Santé publique: Pendant cette période (1er juillet 2011 - 30 mars 2015), 12.600 cafés différents ont été contrôlés au total.

In onderstaande tabel wordt de opdeling tussen de rookcontroles overdag en 's nachts, verricht door de Tabakscontroledienst van de FOD Volksgezondheid, weergegeven.
Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la proportion de contrôles réalisés pendant la journée et de contrôles réalisés pendant la nuit par le service de contrôle Tabac du SPF Santé publique.

Opsplitsing van de tabel van de rookcontroles in 2007 (bladzijde 157 van het activiteitenverslag 2007) :
Ventilation du tableau de la page 157 du rapport d'activités 2007 sur les contrôles de la réglementation anti-tabac en 2007 :