Enerzijds heeft het rouleren nadelen, zoals bijkomende kosten, verlies van knowhow en als gevolg daarvan het risico van vergissingen.
D'un côté, la rotation présente des inconvénients (coûts additionnels, perte de savoir-faire et, partant, risque d'erreurs).