Vertaling van "royale des anciens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Farm-virus
virus Royal Farm

gepelde royal
pelé royal

royal rib
côte perlée | tissu côte royal

Chatham House | Royal Institute of International Affairs | RIIA [Abbr.]
Chatham House | Royal Institute of International Affairs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het voorstel van de Hoge Raad sluit trouwens nauw aan bij een voorstel dat in juli 2004 is gedaan door de heer Martial, secretaris-generaal van de Fédération royale des anciens Combattants de la Normandie, om de erkenningsperiode voor het verkrijgen van het remgeld, voor alle categorieën vast te stellen op 9 maanden.
La proposition du Conseil supérieur s'inscrit d'ailleurs dans le droit fil d'une proposition faite en juillet 2004 par M. Martial, le secrétaire général de la Fédération royale des anciens combattants de la Normandie qui demandait de ramener la durée des services exigés pour l'obtention du ticket modérateur à 9 mois pour l'ensemble des catégories.

de heer Paree, Philippe Albert, Secretaris bij de « Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », te 1040 Brussel.
M. Paree, Philippe Albert, Secrétaire à « l'Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », à 1040 Bruxelles.

De heer Bouchat, Raoul Joseph Marie Edouard, Erevoorzitter bij de « Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », te 1040 Brussel.
M. Bouchat, Raoul Joseph Marie Edouard, Président d'honneur à « l'Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », à 1040 Bruxelles.

De heer Hissarlian, Raoul Joseph Godimas, Erevoorzitter bij de « Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », te 1040 Brussel.
M. Hissarlian, Raoul Joseph Godimas, Président d'honneur à « l'Association royale des Anciens Elèves de l'Institut Saint-Joseph », à 1040 Bruxelles.

Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, met maatschappelijke zetel te 1640 Sint-Genesius-Rode, Schildknaaplaan 45, G. Rens, wonende te 3201 Langdorp, Vleminckstraat 65, F. De Coster, wonende te 3150 Wespelare, Wakkerzeelsestraat 61, R. Eylenbosch, wonende te 1050 Brussel, Terkamerenboslaan 98, bus 13, J. Everaert, wonende te 3080 Tervuren, Warande 3, J. Brack, wonende te 1070 Brussel, Sympathiestraat 55, R. Tabary, wonende te 3090 Overijse, Poelweg 18, bus 8, J. Jesuran, wonende te 1120 Brussel, Oorlogskruisenlaan 123, bus 4, en T. Coppieters 't Wallant, wonende te 8300 Knokke-Heist, Sparrendreef 26 (rolnummer 1488);
Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45, dont le siège social est établi à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de l'Ecuyer 45, G. Rens, demeurant à 3201 Langdorp, Vleminckstraat 65, F. De Coster, demeurant à 3150 Wespelare, Wakkerzeelsestraat 61, R. Eylenbosch, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue du Bois de la Cambre 98, boîte 13, J. Everaert, demeurant à 3080 Tervuren, Warande 3, J. Brack, demeurant à 1070 Bruxelles, rue de la Sympathie 55, R. Tabary, demeurant à 3090 Overijse, Poelweg 18, boîte 8, J. Jesuran, demeurant à 1120 Bruxelles, avenue des Croix de Guerre 123, boîte 4, et T. Coppieters 't Wallant, demeurant à 8300 Knokke-Heist, Sparrendreef 26 (numéro 1488 du rôle);

Nationale federatie der anciens van de Royal Air Force en de South African Air Force 1940-45, (rolnummer 1488), de v.z.w.
Fédération nationale des anciens de la Royal Air Force et de la South African Air Force 1940-45 (numéro 1488 du rôle), l'a.s.b.l.

Van het tweede tijdschrift dat wordt uitgegeven door de Craoca (Cercle royal des anciens officiers des campagnes d'Afrique) bezit de bibliotheek alle jaargangen sinds 1984.
La seconde est éditée par le Cercle royal des anciens officiers des campagnes d'Afrique et la bibliothèque la conserve depuis 1984.