Vertaling van "rubriek veelgestelde vragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veelgestelde vragen | FAQ [Abbr.]
Foire aux questions | questions fréquemment posées | FAQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sedert de invoering ervan in het verkeersreglement werd het ritsmechanisme zeer uitgebreid en regelmatig besproken en geïllustreerd in de pers. Bovendien werd de nieuwe reglementering op de website wegcode.be gepubliceerd en werd ook een rubriek Veelgestelde vragen (FAQ) geopend op de website van de FOD Mobiliteit en Vervoer.
Depuis son introduction dans le code de la route, le mécanisme de la tirette a été très largement et régulièrement abordé et illustré dans la presse. En outre, la nouvelle réglementation a été publiée sur le site web code-de-la-route.be et une rubrique de questions fréquemment posées (FAQ) a également été créée sur le site internet du SPF Mobilité et Transports.

Op de website van de dienst (www.dofi.fgov.be) is de voor het publiek interessante rubriek `Veelgestelde vragen' nog steeds under construction.
Sur le site internet (www.dofi.fgov.be) la rubrique « Questions courantes », qui intéresse le public, est toujours under construction.

Uiteraard wordt er volop gewerkt om de rubriek `Veelgestelde vragen' zo snel mogelijk operationeel te maken.
On a effectivement veillé à rendre aussi rapidement que possible la rubrique « Questions courantes » opérationnelle.

Wanneer zal de rubriek veelgestelde vragen operationeel zijn?
Quand la rubrique « Questions courantes » sera-t-elle opérationnelle ?

4. Op de website www.belcotaxonweb.be worden eerstdaags een gedetailleerde gebruiksaanwijzing en verschillende PowerPoint-demo's ter beschikking gesteld alsook een zeer uitgebreide rubriek met veelgestelde vragen.
4. Un mode d'emploi détaillé et plusieurs démonstrations en PowerPoint sur des fonctions spécifiques seront disponibles prochainement en téléchargement sur le site www.belcotaxonweb.be, de même qu'une rubrique reprenant les réponses aux questions les plus fréquentes.

De site bevat alle reeds beschikbare informatie, alsook een rubriek met veelgestelde vragen.
Le site contient toutes les informations déjà disponibles, ainsi qu'une rubrique reprenant les questions fréquemment posées.