Traduction de «rudi vervoort denis » (Néerlandais → Français) :

- Voorstel van resolutie (van de heren Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Christos Doulkeridis, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, de heren Walter Vandenbossche, Didier Gosuin, Mevr. Françoise Schepmans en Mevr. Adelheid Byttebier) betreffende de oprichting van een Brusselse gewestelijke belastingsdienst.
- Proposition de résolution (de MM. Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Christos Doulkeridis, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix, MM. Walter Vandenbossche, Didier Gosuin, Mmes Françoise Schepmans et Adelheid Byttebier) relative à la création d'une administration fiscale régionale bruxelloise.

- Voorstel van resolutie (van de heren Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Christos Doulkeridis, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule QUIX, de heren Walter Vandenbossche, Didier Gosuin, Mevr. Françoise Schepmans en Mevr. Adelheid Byttebier) betreffende de oprichting van een Brusselse gewestelijke belastingsdienst.
- Proposition de résolution (de MM. Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Christos Doulkeridis, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix, MM. Walter Vandenbossche, Didier Gosuin, Mmes Françoise Schepmans et Adelheid Byttebier) relative à la création d'une administration fiscale régionale bruxelloise.

- Voorstel tot wijziging van het reglement (van de heren Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, mevrouw Marie-Paule Quix en de heer Walter Vandenbossche) om een termijn voor de indiening van moties in te stellen.
- Proposition de modification du règlement (de MM. Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix et M. Walter Vandenbossche) concernant l'introduction d'un délai pour le dépôt des ordres du jour.

- Voorstel tot wijziging van het reglement (van de heren Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix en de heer Walter Vandenbossche) om een termijn voor de indiening van moties in te stellen.
- Proposition de modification du règlement (de MM. Rudi Vervoort, Denis Grimberghs, Yaron Pesztat, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix et M. Walter Vandenbossche) concernant l'introduction d'un délai pour le dépôt des ordres du jour.

- Voorstel van ordonnantie (van de heren Rudi VERVOORT, Denis GRIMBERGHS, Yaron PESZTAT en Didier GOSUIN) tot wijziging van de Nieuwe Gemeentewet en van het Brussels Gemeentekieswetboek.
- Proposition d'ordonnance (de MM. Rudi VERVOORT, Denis GRIMBERGHS, Yaron PESZTAT et Didier GOSUIN) modifiant la Nouvelle Loi communale et le Code électoral communal bruxellois.