Vertaling van "rue edouard " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van 31 januari 2017, van het BIM, werd de heer CELESTRI Sandro, gedomicilieerd Rue Edouard Anseele 27 te 7390 QUAREGNON, erkend als EPB- verwarmingsadviseur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 31 janvier 2017, Monsieur CELESTRI Sandro, domicilié Rue Edouard Anseele 27 à 7390 QUAREGNON, a été agréé en tant que conseiller chauffage PEB pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Art. 2. De maatschappelijke zetel van het "Fonds 2de pijler PSC 102.09" is gevestigd c/o FEDIEX, Rue Edouard Belin 7 - 1435 Mont-Saint-Guibert.
Art. 2. Le siège social du "Fonds 2ème pilier SCP 102.09" est établi c/o FEDIEX Rue Edouard Belin 7 - 1435 Mont-Saint-Guibert.

Bij beslissing van 21 juni 2016, van het BIM, werd de heer CELESTRI Sandro, gedomicilieerd Rue Edouard Anseele 27 te 7390 QUAREGNON, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 21 juin 2016, Monsieur CELESTRI Sandro, domicilié Rue Edouard Anseele 27 à 7390 QUAREGNON, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 21 juni 2016, van het BIM, werd de heer CELESTRI Sandro, gedomicilieerd Rue Edouard Anseele 27 te 7390 QUAREGNON, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 21 juin 2016, Monsieur CELESTRI Sandro, domicilié Rue Edouard Anseele 27 à 7390 QUAREGNON, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 15 april 2015, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd de heer CELESTRI Sandro gedomicilieerd, rue Edouard Anseele 27, te 7390 QUAREGNON, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 15 avril 2015, M. CELESTRI Sandro domicilié rue Edouard Anseele 27, à 7390 QUAREGNON a été agréé en tant que conseiller PEB, personne physique.

Bij beslissing van 17 mei 2017, van het BIM, werd de heer ACCARAIN Edouard, gedomicilieerd Rue Gouttier 46, bus 2, te 1410 WATERLOO, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 17 mai 2017, M. ACCARAIN Edouard, domicilié Rue Gouttier 46 b, te 2, à 1410 WATERLOO, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Art. 2. De maatschappelijke zetel van het " Fonds 2e pijler PSC 102.09" is gevestigd c/o FEDIEX, rue Edouard Belin 7, 1435 Mont-Saint-Hubert.
Art. 2. Le siège social du " Fonds 2 pilier SCP 102.09" est établi c/o FEDIEX, rue Edouard Belin 7, 1435 Mont-Saint-Guibert.

Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2012, dat in werking treedt op 4 oktober 2012, wordt de vennootschap " JPAL SPRL" (maatschappelijke zetel rue Edouard Malherbes 15, te 4400 Flémalle) als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 4 octobre 2012 qui entre en vigueur le 4 octobre 2012, octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société JPAL SPRL, dont le siège social est établi rue Edouard Malherbes 15, à 4400 Flémalle.

De Regie der Gebouwen - waarvan u toeziend minister bent - is voor een deel eigenaar van het gebouw van de voormalige EPC, in de rue Edouard Dinot te Ciney.
La Régie des Bâtiments, institution sur laquelle vous exercez la tutelle, est propriétaire d'une partie des bâtiments de l'ancienne EPC, sis Rue Edouard Dinot à Ciney.

De risico's behorende tot de takken 8, 9 en 13, onderschreven in vrije dienstverrichting in België door de onderneming naar Frans recht « Zurich International (France) Compagnie d'Assurances », waarvan de zetel is gevestigd rue Edouard Vaillant 96, te 92300 Levallois Perret - F, werden overgedragen naar het Franse bijkantoor van de onderneming naar Iers recht « Zurich Insurance Ireland Limited », waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Eagle Star House, Ballsbridge Park, te Dublin 4 - IRE, en de zetel in Frankrijk rue Edouard Vaillant 96, te 92300 Levallois Perret - F.
Les risques relatifs aux branches 8, 9 et 13, souscrits en libre prestation de services en Belgique, par l'entreprise de droits français « Zurich International (France) Compagnie d'Assurances », dont le siège social est situé rue Edouard Vaillant 96, à 92300 Levallois Peret - F, ont été transférés à la succursale française de l'entreprise de droit irlandais « Zurich Insurance Ireland Limited », dont le siège social est situé Eagle Star House, Ballsbridge Park, à Dublin 4 - IRE, et le siège en France est Edouard Vaillant 96, à 92300 Levallois Perret - F.