Traduction de «ruim 47 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Er kwamen bijna 1300 aanvragen binnen, voor een bedrag van in totaal ruim 47 miljoen euro.
Au total, presque 1 300 candidatures ont été déposées, soit une demande globale de financements de plus de 47 millions d'euros.

De bijdrage van België (in schijven betaald) van 16,5 miljoen euro en de bijdrage van de EU van ruim 47 miljoen euro, maakt een totaal van 63,5 miljoen euro.
Si l'on additionne la contribution de la Belgique (versée en plusieurs tranches), qui s'élève à 16,5 millions d'euros, et celle de l'UE, qui se chiffre à un bon 47 millions d'euros, on obtient un total de 63,5 millions d'euros.

ruim 1300 miljoen euro (47 %) voor de door de Europese Raad van Essen in 1994 geselecteerde infrastructuurprojecten;
Plus de 1300 millions d'euros (47%) pour les projets d'infrastructures approuvés par le Conseil européen d'Essen en 1994;

De totale productie van 47.000 ton cannabis levert ruim 3 miljoen kilogram hasj op en vertegenwoordigt in die vorm volgens schattingen een waarde van 9,9 miljard euro.
La production totale de 47.000 tonnes de cannabis génère plus de trois millions de kilos de haschisch, production dont la valeur est estimée à quelque 9,9 milliards d'euros.