Het Gewestelijk Expressnet (GEN) waarvan werd verwacht dat het binnen afzienbare tijd het mobiliteitsprobleem binnen een ruime kring rond Brussel zou kunnen helpen oplossen, lijkt in zijn beginfase aanzienlijke vertraging op te lopen.
Le démarrage du Réseau Express Régional (RER), qui était sensé régler rapidement le problème de mobilité dans une large zone entourant Bruxelles, semble accuser un sérieux retard.
