Het nieuwe Europese ruimtevaartbeleid moet bijgevolg de juiste antwoorden bieden voor de nieuwe uitdagingen die met deze veranderingen gepaard gaan.
La nouvelle politique spatiale européenne doit donc apporter les réponses adéquates aux enjeux et aux défis dont ces évolutions sont porteuses.