Vertaling van "rules of procedure after having " (Nederlands → Frans) :

7. The Bureau shall adopt the annual draft budget, which shall be submitted by the Working Group on Financing of the Assembly and revision of the PA UfM Rules of Procedure after having the consensus of the PA UfM member delegations, following the procedure provided for by the Art. 21 of the Financial Regulation.
7. Le Bureau adopte le projet du budget annuel, soumis par le Groupe de travail sur le financement de l'Assemblée et la révision du règlement de l'AP UpM avec le consensus des délégations membres de l'APEM, suivant la procédure prévue par l'art. 21 du règlement financier.

As established in the Rules of Procedure, the Agenda for each meeting is drafted by the Chair of the Host Parliament's Committee after consulting with the Troika and the Chairpersons » meeting.
Conformément au règlement, l'agenda de chaque réunion sera arrêté par le Président de la Commission du Parlement hôte, après consultation avec la Troïka et la Réunion des Présidents.

I have received five motions for resolution tabled in accordance with Rule 103(2) of the Rules of Procedure.
- (EN) J’ai reçu cinq propositions de résolution déposées conformément à l’article 103, paragraphe 2, du règlement.