Dit verminderd aantal gebruikers is daarenboven ook rechtstreeks af te leiden uit een verminderde vraag naar rundsvlees, lagere prijzen voor rundsvlees, enz.
La diminution du nombre d'utilisateurs est en outre également directement liée au déclin de la demande de viande de boeuf, à la chute des prix du boeuf, etc.