De RVB benadrukt echter dat deze praktijk volledig conform de rechtspraak van het Europees Hof te Straatsburg en van het Hof van Cassatie is.
Le CCE indique toutefois que cette pratique est parfaitement conforme à la jurisprudence de la Cour européenne de Strasbourg et de la Cour de cassation.