De heer Luc De Ryck werd onlangs ontslagen wegens ernstige tekortkomingen in de noodzakelijke en respectvolle samenwerking met de politieke gezagsdragers als hiërarchische overheid.
M. Luc De Ryck a été licencié, dans le cadre de faits récents, en raison de manquements graves à une collaboration indispensable et respectueuse avec l'autorité politique en tant que supérieur hiérarchique.