Traduction de «s51 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

S51 | uitsluitend op goed geventileerde plaatsen gebruiken
S51 | utiliser seulement dans des zones bien ventilées

open wonden naar lokalisatie geclassificeerd onder S41.-, S51.-, S61.- en T11.1
Plaies ouvertes de localisations classées en S41.-, S51.-, S61.- et T11.1

late gevolgen van letsel geclassificeerd onder S41.-, S51.-, S61.- en T11.1
Séquelles de lésions classées en S41.-, S51.-, S61.- et T11.1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op het etiket van de verpakking van dergelijke preparaten is de vermelding vereist van veiligheidsaanbeveling S23 in combinatie met veiligheidsaanbeveling S38 of S51, overeenkomstig de in bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG vastgestelde criteria.
L'étiquette de l'emballage contenant de telles préparations doit obligatoirement porter le conseil de prudence S23 accompagné de l'un des conseils de prudence S38 ou S51 choisi selon les critères d'application définis à l'annexe VI de la directive 67/548/CEE.

Op het etiket van de verpakking van dergelijke preparaten is de vermelding vereist van veiligheidsaanbeveling S23 in combinatie met veiligheidsaanbeveling S38 of S51, overeenkomstig de in bijlage VI van onderhavig besluit vastgestelde criteria.
L'étiquette de l'emballage contenant de telles préparations doit obligatoirement porter le conseil de prudence S 23 accompagné de l'un des conseils de prudence S 38 ou S 51 choisi selon les critères d'application définis à l'annexe VI du présent arrêté.