Vertaling van "sabine wils o-000096 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sabine
Sabin

absorptiecoëfficiënt volgens Sabine
facteur d'absorption de Sabine

absorptie volgens Sabine
absorption de Sabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matthias Groote, Karl-Heinz Florenz, Dan Jørgensen, Corinne Lepage, Bas Eickhout, Sabine Wils (O-000096/2013 - B7-0518/2013) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Commissie Conferentie over klimaatverandering in Warschau (COP 19)
Matthias Groote, Karl-Heinz Florenz, Dan Jørgensen, Corinne Lepage, Bas Eickhout, Sabine Wils (O-000096/2013 - B7-0518/2013) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Commission Conférence de Varsovie sur le changement climatique (COP 19)

Sabine Laruelle, Minister van KMO en Zelfstandigen, Stefaan De Clerck, Minister van Justitie en Vincent Van Quickenborne, Minister van Economie, kondigen een nieuwe vennootschapsvorm aan, de StartersBVBA.
Sabine Laruelle, Ministre des PME et des Indépendants, Stefaan De Clerck, Ministre de la Justice et Vincent Van Quickenborne, Ministre de l'Economie, annoncent une nouvelle forme de société, la SPRLS.

Het wetsontwerp van Minister van Justitie Annemie Turtelboom en Minister van Middenstand, KMO's, Zelfstan­digen en Landbouw Sabine Laruelle werd in de plenaire vergadering van de Kamer goedgekeurd.
L'avant-projet de loi de la ministre de la Justice, Annemie Turtelboom, et de la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'Agriculture, Sabine Laruelle, a été définitivement approuvé en séance plénière de la Chambre.

– gezien de vragen aan de Raad en aan de Commissie over de lering die kan worden getrokken uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije (O-000096/2015 – B8-0757/2015 en O-000097/2015 – B8-0758/2015),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie (O-000096/2015 – B8-0757/2015 et O-000097/2015 – B8-0758/2015),

De commissie voor Sociale aangelegenheden bespreekt momenteel het wetsvoorstel van Sabine de Bethune (CVP) dat het klankvolume van walkmans en hoofdtelefoons wettelijk wil beperken.
La commission des Affaires sociales délibère en ce moment sur la proposition de loi de Sabine de Bethune (CVP), visant à réduire le volume sonore des baladeurs et des écouteurs.

– gezien de vragen aan de Raad en de Commissie over de conferentie over klimaatverandering in Warschau (COP 19) (O-000095/2013 – B7-0517/2013 en O-000096/2013 – B7-0518/2013),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur la conférence sur le changement climatique à Varsovie, Pologne (COP 19) (O-000095/2013 – B7-0517/2013 et O-000096/2013 – B7-0518/2013),

– gezien de vragen aan de Raad en de Commissie over de conferentie over klimaatverandering in Warschau (COP 19) (O-000095 – B7-0517/2013 en O-000096 – B7-0517/2013),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur la conférence sur le changement climatique à Varsovie, Pologne (COP 19) (O-000095 – B7‑0517/2013 et O‑000096 – B7‑0518/2013),

João Ferreira, Patrick Le Hyaric (O-000096/2011 - B7-0306/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs
João Ferreira, Patrick Le Hyaric (O-000096/2011 - B7-0306/2011) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Crise dans le secteur de la pêche en raison de la hausse du prix des combustibles

Sabine uit Duitsland zag in een tijdschrift een advertentie voor een speciale promotie: “Vlieg naar Barcelona voor 1 euro!” Toen ze de vlucht online wilde boeken, waren de prijzen veel hoger.
En Allemagne, Sabine a trouvé une publicité dans un magazine présentant une offre spéciale: «Vols pour Barcelone à seulement un euro!» Mais lorsqu’elle a essayé de réserver le vol en ligne, les prix étaient bien plus élevés.