Vertaling van "safety of toys " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

health and safety engineer mijnbouw | industrial health and safety engineer | arbo-ingenieur mijnbouw | ingenieur gezondheid en veiligheid in de mijnbouw
ingénieur de sécurité en exploitation de gisements | ingénieur de sécurité en exploitation de gisements/ingénieure de sécurité en exploitation de gisements | ingénieure de sécurité en exploitation de gisements

SAFE-programma( Safety Actions for Europe ),gericht op de verbetering van de veiligheid,de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk,in het bijzonder in het midden-en kleinbedrijf
Programme Safe(Programme européen d'action pour la sécurité)visant à améliorer la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail,en particulier dans les petites et moyennes entreprises

SAFE-programma ( safety actions for Europe )
programme européen d'action pour la sécurité

SAFE-programma | Safety Actions for Europe | SAFE [Abbr.]
Action de sécurité pour l'Europe | SAFE [Abbr.]

Probabilistic safety assessment | PSA | Veiligheidsanalyse op basis van waarschijnlijksheidsberekening
étude probabiliste de la sûreté | EPS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of toys - Part 7: Finger paints - Requirements and test methods
Sécurité des jouets - Partie 7: Peintures au doigt - Exigences et méthodes d'essai

Safety of toys - Part 14 : Trampolines for domestic use
Sécurité des jouets - Partie 14 : Trampolines à usage familial

Safety of toys - Part 3 : Migration of certain elements
Sécurité des jouets - Partie 3 : Migration de certains éléments

Safety of toys - Part 12 : N-Nitrosamines and N-nitrosatable substances
Sécurité des jouets - Partie 12 : N-Nitrosamines et substances N-nitrosables

Overwegende dat er, tijdens een vergadering van de "Expert group on toys safety" van de Europese Commissie van 23 april 2012, werd besloten dat dit type producten als speelgoed moet worden beschouwd;
Considérant qu'il a été décidé, lors de la réunion du 23 avril 2012 du « Expert group on toys safety » de la Commission européenne en matière de sécurité des jouets, que ce type de produits doit être considéré comme un jouet;

Overwegende dat er, tijdens een vergadering van de " Expert group on toys safety" van de Europese Commissie d.d. 23 april 2012, werd besloten dat dit type producten als speelgoed moet worden beschouwd;
Considérant qu'il a été décidé, lors de la réunion du 23 avril 2012 du " Expert group on toys safety" de la Commission européenne en matière de sécurité des jouets, que ce type de produits doit être considéré comme un jouet;

A general methodology for assessment of chemical safety of toys with a focus on elements” uit 2008 mag de blootstelling van kinderen aan chemische stoffen in speelgoed een bepaalde waarde, de „toelaatbare dagelijkse inname”, niet overschrijden.
A general methodology for assessment of chemical safety of toys with a focus on elements, l’exposition des enfants aux substances chimiques présentes dans les jouets ne peut dépasser un certain niveau, appelé «dose journalière acceptable».

− Mr President, the safety of toys is a subject of great importance, and not only because it is the time of year when sales of toys increase substantially.
– (EN) Monsieur le Président, la sécurité des jouets est un sujet d’une grande importance, et pas seulement parce que nous sommes dans une période de l’année où les ventes de jouets augmentent substantiellement.

− Mr President, I think the importance of the question that we are addressing tonight is the fact that this committee continues to be extremely vigilant about issues related to the safety of toys, as indeed it does on the whole gamut of consumer goods.
– (EN) Monsieur le Président, je pense que l’importance de la question dont nous discutons ce soir réside dans le fait que cette commission continue à être extrêmement vigilant concernant les problèmes de sécurité des jouets, comme elle l’est d’ailleurs concernant tous les biens de consommation.

There are clear signals that the revised toy safety directive needs to be strengthened in order to assure the highest level of protection for our children.
Un certain nombre de signaux clairs montrent que la directive relative à la sécurité des jouets révisée doit être renforcée de manière à assurer à nos enfants le plus haut niveau possible de protection.