Traduction de «sahraoui » (Néerlandais → Français) :

Sahraoui, Fatima Zohra, geboren te Oran (Algerije) op 25 november 1986.
Sahraoui, Fatima Zohra, née à Oran (Algérie) le 25 novembre 1986.

De vermelding “Nessim Ben Romdhane Sahraoui (ook bekend als a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi).
La mention «Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi].

Sahraoui, Raja, geboren te Bizerte (Tunesië) op 22 juli 1980.
Sahraoui, Raja, née à Bizerte (Tunisie) le 22 juillet 1980.

4. De Sahraoui - vluchtelingenkampen ontvangen geen rechtstreekse hulp meer van de Belgische regering, met uitzondering van de MIP (Micro Intervention Projects) ten belope van 12 500 euro per project en per jaar.
4. Les camps de réfugiés sahraouis ne reçoivent plus d’aide directe du gouvernement belge, à l'exception des MIP (Micro Intervention Projects) pour un montant de 12 500 euros par projet et par année.

Sahraoui, Asmaa, geboren te Oran (Algerije) op 2 juli 1983.
Sahraoui, Asmaa, née à Oran (Algérie) le 2 juillet 1983.

Question orale de Mme Jacinta De Roeck au ministre de la Coopération au Développement sur «l'aide humanitaire aux Sahraouis vivant dans des camps de réfugiés» (nº 3-1486)
Mondelinge vraag van mevrouw Jacinta De Roeck aan de minister van Ontwikkelingssamenwerking over «de humanitaire hulp aan de tentenkampen van de Sahrawi» (nr. 3-1486)

(6) De vermelding : « Nessim Ben Romdhane Sahraoui (ook bekend als Dass).
(6) La mention « Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias Dass).

« Nessim Ben Romdhane Sahraoui (ook bekend als a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi).
« Nessim Ben Romdhane Sahraoui [alias a) Dass, b) Nasim al-Sahrawi].

De vermelding: „Nessim Ben Romdhane Sahraoui (ook bekend als Dass).
La mention «Nessim Ben Romdhane Sahraoui (alias Dass).

Ben El Mouadhen, Mohamed Sahraoui, geboren te Akouda (Tunesië) op 25 april 1952.
Ben El Mouadhen, Mohamed Sahraoui, né à Akouda (Tunisie) le 25 avril 1952.