Traduction de «saint-josse en ikzelf » (Néerlandais → Français) :

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 16 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit houdende de hernieuwing van de erkenning van de VZW "Mission Locale de Saint-Josse-ten-Noode" als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 16 DECEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant le renouvellement de l'agrément de l'ASBL Mission Locale de Saint-Josse-ten-Noode en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi

Artikel 1. De erkenning van de VZW "Mission Locale de Saint-Josse-ten-Noode" wordt hernieuwd als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid, voor de activiteiten in het kader van de erkenning als dienstenchequeonderneming van de Dienst "Service Atouménage".
Article 1. Est renouvelé, l'agrément de l'ASBL Mission Locale de Saint-Josse-ten-Noode en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi. pour les activités en tant qu'entreprise titres-services du Service « Atoutménage ».

Gelet op het ministerieel besluit van 13 december 2010 houdende hernieuwing van de erkenning van de VZW "Mission locale de Saint-Josse" als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel 13 décembre 2010 portant renouvellement l'agrément de l'ASBL Mission locale de Saint-Josse en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;

Gelet op het ministerieel besluit van 23 maart 2007 houdende de erkenning van de VZW "Mission locale de Saint-Josse" als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid voor de Dienst « Atoutménage »;
Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 2007 portant l'agrément de l'ASBL Mission locale de Saint-Josse en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi pour son service « Atoutménage »;

BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 16 DECEMBER 2014. - Ministerieel besluit houdende hernieuwing van de erkenning van de VZW "MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI DE SAINT-JOSSE-TEN-NOODE" als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 16 DECEMBRE 2014. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de l'ASBL MISSION LOCALE POUR L'EMPLOI DE SAINT-JOSSE-TEN-NOODE en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi

2) Plaatsvervangend lid : de heer Pierre PIQUE, Directeur van de " Académie intercommunale de Saint-Josse-ten-Noode/Schaerbeek" ;
2) Suppléant : M. Pierre PIQUE, Directeur de l'Académie intercommunale de Saint-Josse-ten-Noode/Schaerbeek;

Bij besluit van 26/06/2013 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Stéphane DEMARCHE, gevestigd te 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE, avenue de l'Astronomie 19, vernieuwd.
Par arrêté du 26/06/2013, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Stéphane DEMARCHE, établi avenue de l'Astronomie 19, à 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE, a été renouvelée.

Bij besluit van 23/07/2012 wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen verleend aan de heer Daniel VERMUYTEN, gevestigd te 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE, Rue Royale 151, vernieuwd.
Par arrêté du 23/07/2012, l'autorisation d'exercer la profession de détective privé accordée à M. Daniel VERMUYTEN, établi Rue Royale 151, à 1210 SAINT-JOSSE-TEN-NOODE a été renouvelée.

13 DECEMBER 2010. - Ministerieel besluit houdende de hernieuwing van de erkenning van « Mission locale de Saint-Josse-ten-Noode » VZW als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid
13 DECEMBRE 2010. - Arrêté ministériel portant renouvellement de l'agrément de l'ASBL Mission locale de Saint-Josse-ten-Noode en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi

Gelet op het ministerieel besluit van 17 januari 2007 houdende de erkenning van de VZW « Mission locale de Saint-Josse » als plaatselijk initiatief voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid;
Vu l'arrêté ministériel du 17 janvier 2007 portant l'agrément de l'ASBL Mission locale de Saint-Josse en tant qu'initiative locale de développement de l'emploi;