Vertaling van "salafranca graag willen " (Nederlands → Frans) :

Om te beginnen zou ik de heer Salafranca graag willen bedanken voor zijn uitstekende verslag.
Je voudrais commencer par remercier M. Salafranca pour son excellent rapport.

Ik zou ook mevrouw De Keyser en de heer Salafranca graag willen bedanken voor hun gedetailleerde en stimulerende verslag.
Je souhaite également remercier Mme De Keyser et M. Salafranca pour leur rapport détaillé et encourageant.

Ik zou graag mijn felicitaties aan het adres van de heer Cappato en mevrouw De Keyser en de heer Salafranca willen laten vastleggen voor het opstellen van deze verslagen.
Je voudrais féliciter M. Cappato, Mme De Keyser et M. Salafranca pour ces rapports.

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE) (ES) – Mijnheer de Voorzitter, na overleg met de politieke fracties die deze gemeenschappelijke resolutie ondertekenen willen we graag een wijziging aanbrengen in de structuur van de derde paragraaf.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE) (ES) – Monsieur le Président, suite à la consultation des groupes politiques qui ont signé la résolution jointe, nous souhaitons demander une modification de la structure du paragraphe 3.

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ) (ES) – Mijnheer de Voorzitter, na overleg met de politieke fracties die deze gemeenschappelijke resolutie ondertekenen willen we graag een wijziging aanbrengen in de structuur van de derde paragraaf.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ) (ES) – Monsieur le Président, suite à la consultation des groupes politiques qui ont signé la résolution jointe, nous souhaitons demander une modification de la structure du paragraphe 3.