Traduction de «salpingitis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

salpingitis | ontsteking van de eileider
salpingite | inflammation d'une trompe

salpingitis
salpingite

oöphoro-salpingitis | salpingo-oöphoritis | salpingo-ovaritis | tubo-ovaritis
oophoro-salpingite | salpingo-ovarite

salpingitis van buis van Eustachius
salpingite de la trompe d'Eustache

salpingitis en oöforitis
Salpingite et ovarite

acute salpingitis en oöforitis
Salpingite et ovarite aiguës

ontsteking van de tuba | salpingitis
inflammation de la trompe d'Eustache | salpingite de la trompe d'Eustache

chronische salpingitis en oöforitis
Salpingite et ovarite chroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recidiverende salpingitis is een reden tot het opstellen van een verklaring van medische ongeschiktheid.
La salpingite récidivante donne lieu à l'établissement d'une déclaration d'inaptitude médicale.

Klinisch beeld van gonorroe, bijvoorbeeld urethritis, cervicitis of salpingitis.
Tableau clinique compatible avec la gonorrhée, c'est-à-dire urétrite, cervicite ou salpingite.

Klinisch beeld van een infectie met Chlamydia trachomatis, bijvoorbeeld urethritis, epididymitis, cervicitis, acute salpingitis of andere syndromen in geval van seksuele overdracht.
Tableau clinique compatible avec une infection à Chlamydia trachomatis, c'est-à-dire urétrite, épididymite, cervicite, salpingite aiguë ou d'autres syndromes en cas de transmission sexuelle.

Zo hebben twee patiënten last van artritis na een artroscopie aan de knie; één patiënte lijdt aan endometritis na een curettage; een andere lijdt aan salpingitis na een tubaire ligatuur; bij nog eens drie anderen zijn complicaties opgetreden na de implantatie van een borstprothese.
Ainsi, deux patients souffrent d'arthrite après une arthroscopie du genou, une patiente souffre d'endométrite après un curetage, une autre d'une salpingite après une ligature tubaire et encore trois autres ont connu des complications après implantation d'une prothèse mammaire.