Traduction de «samen met medespelers repeteren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

samen met mede-acteurs repeteren | samen met medespelers repeteren
répéter avec d'autres comédiens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het kort betekent dit dat deze organisaties zich actief hebben gericht op de prioritaire gebieden van het Vijfde Milieuactieprogramma - nijverheid, vervoer, energie, landbouw en toerisme - en actief hebben getracht met andere medespelers op milieugebied (lokale en regionale autoriteiten, handel en industrie, het grote publiek, andere NGO's enz.), bij het streven naar duurzame ontwikkeling samen te werken.
En bref, ces organisations ont résolument axé leurs efforts sur les domaines prioritaires du cinquième programme d'action pour l'environnement - industrie manufacturière, transports, énergie, agriculture et tourisme - et ont activement cherché à instaurer une coopération avec d'autres acteurs dans le domaine de l'environnement (autorités régionales et locales, entreprises et milieux industriels, grand public, autres ONG, etc.) dans la poursuite du développement durable.

Daarvoor repeteren de leden geregeld samen met het oog op het geven van concerten (winterconcert en lenteconcert) of voor het begeleiden van gemeentelijke activiteiten zoals met carnaval of de plechtigheden op 1 en 11 november.
C'est la raison pour laquelle leurs membres répètent régulièrement pour donner des concerts (concerts d'hiver et de printemps) ou pour accompagner des activités communales comme le carnaval, les cérémonies des 1er et 11 novembre.