Traduction de «samenbrengen rond specifieke » (Néerlandais → Français) :

Het zijn deze coördinatoren die bijvoorbeeld de geïnteresseerde gemeentelijke mandatarissen moeten samenbrengen rond specifieke thema's van het gelijke-kansenbeleid en die hen ook moeten helpen bij het integreren van deze thema's in hun gemeente.
Ainsi, ce sont ces coordinateurs qui, par exemple, doivent réunir régulièrement les mandataires communaux intéressés par un aspect spécifique communale de l'égalité des chances afin de les aider à intégrer celle-ci dans leur commune.

4º documentatie zoeken en samenbrengen over specifieke problemen rond maatschappelijk verantwoord beleggen, onderzoekswerk op dat gebied volgen en aanmoedigen, en de informatiecampagnes ten behoeve van maatschappelijk verantwoorde beleggers coördineren en op elkaar afstemmen.
4º de rechercher et de rassembler une documentation sur les problèmes relatifs à l'investissement socialement responsable en particulier, suivre et encourager les travaux de recherche y afférents ainsi que coordonner et harmoniser les actions d'information entreprises en faveur des investisseurs socialement responsable.