Traduction de «samengestelde nieuwe hogeschool » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuw samengesteld gezin | samengesteld gezin | stiefgezin
famille recomposée

nieuw samengesteld gezin | stiefgezin
famille recomposée

nieuw-samengesteld gezin [ NSG ]
famille recomposée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De aldus samengestelde nieuwe hogeschool HE2B heeft haar maatschappelijke zetel Waterloosesteenweg 749, te 1180 Brussel.
Art. 2. La nouvelle Haute Ecole « HE2B » ainsi constituée voit son siège social fixé chaussée de Waterloo 749, à 1180 Bruxelles.

Art. 2. De aldus samengestelde nieuwe hogeschool heeft haar maatschappelijke zetel Rue Saint-Donat 130 te 5002 Namen.
Art. 2. La nouvelle Haute Ecole ainsi constituée voit son siège social fixé rue Saint-Donat 130 à 5002 Namur.

5° desgevallend, de wijzigingen van de samenstelling van de nieuwe inrichtende macht van de hogeschool indien deze niet samengesteld wordt in de vorm van een rechtspersoon of de statutaire wijzigingen indien de hogeschool samengesteld is in de vorm van een rechtspersoon;
5° le cas échéant, les modifications de la composition du nouveau pouvoir organisateur de la Haute Ecole si elle n'est pas constituée sous forme de personne morale ou les modifications statutaires si la Haute Ecole est constituée sous forme de personne morale;