Het hoofd van het Agentschap Ondernemen zet de adviezen van het Comité om in concrete acties op het terrein enerzijds en rapporteert aan het Comité de samengevatte analyses, bevindingen en voorstellen die door het Agentschap Ondernemen werden opgesteld.
Le chef de la " Agentschap Ondernemen" traduit les conseils du Comité en des actions concrètes sur le terrain et fait rapport au Comité sur les analyses synthétisées, les conclusions et propositions qui sont rédigées par la « Agentschap Ondernemen ».