Vertaling van "samenhangende sociologische kenmerken " (Nederlands → Frans) :

Daarbij dient te worden uitgegaan van bevolkingsgroepen gebaseerd op leeftijd en de daarmee samenhangende sociologische kenmerken.
À cet effet, il faut considérer les groupes de population basés sur l'âge et les caractéristiques sociologiques y afférentes.

Daarbij dient te worden uitgegaan van bevolkingsgroepen gebaseerd op leeftijd en de daarmee samenhangende sociologische kenmerken.
Il faut à cet effet tenir compte de l'âge et des caractéristiques sociologiques de certaines catégories de la population.

2.2. Voor de toekomstige organisatie en ontwikkeling van de geestelijke gezondheidszorg kan worden uitgegaan van bevolkingsgroepen gebaseerd op leeftijd en de daarmee samenhangende sociologische kenmerken.
2.2. Pour le développement futur des soins de santé mentale, on peut se fonder sur les groupes de population reposant sur l'âge et les caractéristiques sociologiques y afférentes.