Rekening houdend met de vergadering van het Samenwerkingscomité van 21 januari 1998 waarop het aangepaste programma 1997, de programma's 1998 en 1999 van het samenwerkingsakkoord werden besproken.
Compte tenu de la réunion du Comité de Coopération du 21 janvier 1998, ayant pour objet la négociation des programmes 1997 ajusté, 1998 et 1999 de l'accord de Coopération,