Immers, de uitsluiting hier van de wettelijk samenwonende partner nadat hij wel als rechthebbende werd ingevoerd ingeval van overlijden van de getroffene van een arbeidsongeval zou kunnen worden gezien als een schending van het niet-discriminatiebeginsel.
L'exclusion, en l'espèce, du cohabitant légal, qui a par ailleurs été admis comme ayant droit en cas de décès de la victime d'un accident du travail, pourrait être considérée, en effet, comme contraire au principe de non-discrimination.