Vertaling van "sanatorium voor longtuberculose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanatorium voor longtuberculose
sanatorium pour tuberculeux pulmonaires

evolutieve longtuberculose
tuberculose évolutive

longtuberculose
tuberculose pulmonaire

silicose en longtuberculose bij mijnwerkers | silicotuberculose bij mijnwerkers
tuberculose des houilleurs

longtuberculose | tuberculosis pulmonum
mycobactériose à Mycobacterium tuberculosis | tuberculose de l'appareil respiratoire | tuberculose pulmonaire

behandeling van longtuberculose
thérapeutique de la tuberculose pulmonaire | thérapie de la tuberculose pulmonaire

longtuberculose, bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek
Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture

longtuberculose, histologisch bevestigd
Tuberculose pulmonaire, avec confirmation histologique

longtuberculose, alleen door kweek bevestigd
Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture seulement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10º de reiskosten van de zieken die in een sanatorium voor longtuberculose dienen te worden opgenomen of die in anti-kankercentra of in centra voor nierdialyse ambulant worden behandeld, alsmede de reiskosten die verband houden met de revalidatie- en herscholingsverstrekkingen en met de plaatsing in de medisch-pediatrische centra voor chronisch zieke kinderen, als bedoeld in respectievelijk de punten 7º, 8º en 9º, a).
10º les frais de voyage des malades qui doivent être hospitalisés en sanatorium pour tuberculeux pulmonaires ou qui sont traités ambulatoirement dans des centres anti-cancéreux ou dans des centres de dialyse rénale, ainsi que les frais de déplacement liés aux prestations de rééducation fonctionnelle et professionnelle et au placement dans les centres médico-pédiatriques pour enfants atteints de maladie chronique visés respectivement aux 7º, 8º et 9º, a).

18° de reiskosten van de zieken die in een sanatorium voor longtuberculose dienen te worden opgenomen of die in anti-kankercentra of in dialysecentra ambulant worden behandeld alsmede de reiskosten die gemoeid zijn met de uitvoering van de revalidatie- en herscholingsprogramma's die door het College van geneesheren-directeurs zijn toegestaan bij toepassing van artikel 23 van de voornoemde gecoördineerde wet;
18° les frais de voyages des malades qui doivent être hospitalisés en sanatorium pour tuberculeux pulmonaires ou qui sont traités ambulatoirement dans des centres anti-cancéreux ou dans des centres de dialyse ainsi que les frais de voyage liés à l'exécution des programmes de rééducation fonctionnelle et professionnelle admis par le Collège des médecins-directeurs en application de l'article 23 de la loi coordonnée précitée;