Vertaling van "sanctionerend systeem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanctionerende ambtenaar
fonctionnaire sanctionnateur

prototype-systeem voor electronic mail | prototype-systeem voor E-mail | prototype-systeem voor het elektronisch postverkeer | prototype-systeem voor het elektronische berichtenverkeer
prototype d'un système de courrier électronique | système expérimental de messagerie électronique

ICT-systeem beheren | systeem onderhouden | ervoor zorgen dat een ICT-systeem blijft voldoen aan de gestelde eisen | ICT-systeem onderhouden
maintenir un système de TIC

beste praktijken voor back-ups van het systeem | beste praktijken voor systeemback-ups | beste praktijken voor reservekopieën van het systeem | beste praktijken voor veiligheidskopieën van het systeem
bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes

communautair systeem voor snelle uitwisseling van gegevens over gevaren bij het gebruik van verbruiks- en gebruiksartikelen | communautair systeem voor snelle uitwisseling van informatie | systeem voor snelle uitwisseling van informatie | Rapex [Abbr.]
Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]

systeem voor beeldherkenning | systeem voor beeldinterpretatie | systeem voor patroonherkenning
système de compréhension de l'image

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

systeem van quota's
système de quotas

componenten van ICT-systemen beheren | netwerkbeheer | ervoor zorgen dat een systeem aan de vereisten voldoet en blijft voldoen | ICT-systeem beheren
administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC

Europees systeem van nationale rekeningen
Système européen de comptes nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De uithandengeving getuigt van een gebrek in logica in een thans meer sanctionerend systeem.
Le dessaisissement témoigne d'un manque de logique dans un système qui est à présent plus sanctionnel.

De uithandengeving getuigt van een gebrek aan logica in een thans meer sanctionerend systeem.
Le dessaisissement témoigne d'un manque de logique dans un système qui, désormais, sanctionne davantage.

De sanctionerende ambtenaar heeft dus wellicht de middelen om zijn taak naar behoren uit te voeren, ook na de verstreken termijn van twee maanden in het huidige systeem van wetgeving.
Le fonctionnaire sanctionnateur a donc peut-être les moyens de remplir correctement sa tâche également après le délai de deux mois actuellement prévu par la loi.