Vertaling van "sanitaire lokalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

evalueren van sanitaire voorzieningen
évaluation de l'assainissement

handelsvertegenwoordiger ijzerwaren, sanitaire en verwarminsginstallaties | vertegenwoordiger ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties
attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attaché technico-commercial en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage/attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage | attachée technico-commerciale en quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage

specialist import en export van ijzerwaren, sanitaire en verwarminsinstallaties | specialiste import en export van ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties
spécialiste en import-export de quincaillerie et fournitures pour plomberie et chauffage

sanitaire voorzieningen installeren | sanitaire voorzieningen plaatsen
installer des équipements sanitaires

medisch-sanitaire controle | sanitaire controle
contrôle sanitaire | inspection medico-sanitaire

fundamentele sanitaire faciliteiten | minimale sanitaire faciliteiten
bloc sanitaire

sanitair | sanitaire installatie
installation hydrosanitaire

gezondheidsinspectie [ bioveiligheid | gezondheidspolitie | gezondheidstoezicht | sanitaire veiligheid ]
contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]

sanitaire installatie [ badkuip | wasbak ]
installation sanitaire [ baignoire | lavabo ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° uitbatingsoppervlakte: de oppervlakte van de plaatsen of lokalen zoals bepaald onder 1° hierboven waar er een openbare uitvoering van fonogrammen plaats vindt, met uitsluiting van het sanitair, technische lokalen en op- en afritten van parkeergarages voor gemotoriseerde voertuigen;
2° surface d'exploitation : la surface des lieux ou locaux tels que définis sous 1° ci-dessus où il y a une exécution publique de phonogrammes, à l'exception des sanitaires, locaux techniques et rampes d'accès et de sortie de parkings pour véhicules motorisés;

3° netto verkoopoppervlakte: de oppervlakte van de plaatsen of lokalen zoals bepaald onder 1° en 2° hierboven waar er een openbare uitvoering van fonogrammen plaats vindt, met uitsluiting van het sanitair.
3° surface nette de vente : la surface des lieux ou locaux tels que définis sous 1° et 2° ci-dessus où il y a une exécution publique de phonogrammes, à l'exclusion des installations sanitaires.

Art. VI. 3-44.- De werkgever neemt collectieve preventiemaatregelen zoals de isolering, ventilatie, afzuiging, bevochtiging, onderhoud van de lokalen, keuze van de technieken, apparatuur en gereedschap, en het ter beschikking stellen van sanitaire installaties.
Art. VI. 3-44.- L'employeur prend des mesures de prévention collectives telles que l'isolement, la ventilation, l'aspiration, l'humidification, l'entretien des locaux, le choix des techniques, appareils et outils et la mise à disposition d'installations sanitaires.

- Schoonmaken van de lokalen (bijvoorbeeld : vloeren, deuren, ramen, sanitair, meubilair,...);
- Nettoyer les locaux (par exemple les sols, portes, fenêtres, sanitaires, mobilier,...);

6° de luchtverversing van de wc's, keukens en sanitaire lokalen;
6° la ventilation des WC, cuisines et des locaux sanitaires;

22° woonlokaal : een lokaal, bestemd om te worden gebruikt als keuken, woon- of slaapkamer, met uitsluiting van de voorhal, de gangen, de wc's en sanitaire lokalen, de wasruimten, de bergplaatsen, de niet voor bewoning ingerichte kelders, zolders en bijgebouwen, de garages en de lokalen voor beroepsbezigheden;
22° local d'habitation : un local, destiné à être utilisé comme cuisine, local d'habitation ou chambre à coucher, à l'exception des halls d'entrée, des couloirs, des toilettes et locaux sanitaires, des buanderies, des débarras, des caves, greniers et annexes non aménagées en logement, des garages et des locaux à usage professionnel;

Elke kamer zal over aparte sanitaire lokalen moeten beschikken die minstens een wastafel, een douche op de gelijkvloers en een wc bevatten; de oppervlakte van de sanitaire lokalen moet voor personen in een rolstoel toegankelijk zijn.
Toutes les chambres auront des locaux sanitaires distincts comprenant au moins un lavabo, une douche de plain pied et un W.C. ; la superficie des locaux sanitaires doit permettre l'accès à des personnes en chaise roulante.

In dit geval zal de oppervlakte van de kamers met één bed minstens 15 m bedragen, sanitaire lokalen niet inbegrepen en de kamers met twee bedden 20 m, sanitaire lokalen niet inbegrepen.
Dans ce cas, les chambres à un lit auront une superficie minimum de 15 m, locaux sanitaires non compris et les chambres à deux lits de 20 m, locaux sanitaires non compris.

3° woonvertrek : elk vertrek ander dan de hallen, de gangen, de sanitaire lokalen, kelders, niet-ingerichte zolders, onbewoonbare bijgebouwen, garages, lokalen voor beroepsgebruik en lokalen die geen binnendeur naar de woning hebben.
3° la pièce d'habitation : toute pièce autre que les halls, couloirs, locaux sanitaires, caves, greniers non aménagés, annexes non habitables, garages, locaux à usage professionnel et locaux qui ne communiquent pas par l'intérieur, avec le logement.

Daarnaast worden in 2009 ook andere specifieke werkzaamheden uitgevoerd op het vlak van de loodgieterij en het sanitair, de veiligheidsomheining, de herinrichting van lokalen, de nooduitgang, de verluchtingsroosters, het tellerlokaal, verzakkingen, vernieuwing van lokalen, enzovoort.
D'autres interventions ponctuelles seront également effectuées en 2009 pour ce qui concerne la plomberie et les sanitaires, l'enceinte de sécurité, le réaménagement des locaux, l'issue de secours, les grilles d'aération, le local du compteur, les effondrements, la rénovation des locaux, etc.