Vertaling van "santé nord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lega Nord | LN [Abbr.]
Ligue du Nord | LN [Abbr.]

Nord-Vest (Roemenië)
Roumanie du Nord-Ouest

Nord-Est (Roemenië)
Roumanie du Nord-Est

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor staalarbeiders - Nord
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) - sidérurgie du Nord

Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Nord en Pas-de-Calais
Commission régionale Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs -région du Nord et du Pas-de-Calais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In eerste instantie heeft de consul-generaal te Rijsel zich bevraagd bij de bevoegde Franse autoriteiten, met name de " Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé au Travail " (CARSAT) van "Nord-Picardie".
Dans un premier temps, le Consul général à Lille s'était informé auprès des autorités françaises compétentes , notamment la " Caisse d'Assurance Retraite et de la Santé au Travail " (CARSAT) Nord-Picardie.

Bij ministerieel besluit van 7 maart 2013 wordt de erkenning van VZW « Santé Nord-Sud » als plaatselijk initiatief voor sociale ontwikkeling toegekend op 31 december 2010 onder het inschrijvingsnummer RW/ILDS/003 voor een periode van onbepaalde duur, ingaand op 1 januari 2010, ingetrokken.
Un arrêté ministériel du 7 mars 2013 retire l'agrément en qualité d'initiative locale de développement social octroyé le 31 décembre 2010, pour une période indéterminée prenant cours le 1 janvier 2010, à l'ASBL Santé Nord-Sud sous le matricule RW/ILDS/003.

Bij ministerieel besluit van 31 december 2010 wordt de VZW " Santé Nord Sud" , rue Sainte Marguerite 86, te 4000 Luik, vanaf 1 januari 2010 voor onbepaalde duur als plaatselijk initiatief van sociale ontwikkeling erkend, overeenkomstig het decreet van 4 juli 1996 betreffende de integratie van vreemdelingen of van personen van buitenlandse herkomst, zoals gewijzigd en met name artikel 15. De erkenning heeft het nummer RW/ILDS/003.
En application du décret du 4 juillet 1996 relatif à l'intégration des personnes étrangères ou d'origine étrangère, tel que modifié et notamment son article 15, un arrêté ministériel du 31 décembre 2010 agrée l'ASBL Santé Nord-Sud, rue Sainte-Marguerite 86, à 4000 Liège, sous le matricule RW/ILDS/003, en qualité d'initiative locale de développement social, à dater du 1 janvier 2010 et pour une période indéterminée.

Overwegende dat Mevr. Bérangère Rousso instaat voor het onthaal bij de " Collectif santé de Charleroi Nord" ;
Considérant que Mme Bérangère Rousso est accueillante au Collectif santé de Charleroi Nord;

Titel : « Santé Seniors Département du Nord/Hainaut occidental »;
Intitulé : Santé Seniors Département du Nord/Hainaut occidental;

Titel : " Santé Seniors Département du Nord/Hainaut occidental" ;
Intitulé : Santé Seniors Département du Nord/Hainaut occidental;

Vooral Louvain Développement is zeer actief met de volgende projecten: Soutien aux mutuelles de santé; La santé communautaire dans les savanes au nord Togo; Amélioration de l'accès aux soins de santé pour les populations de la région des savanes; Appui à la santé communautaire dans la préfecture de Kpendjal (Région des savanes - Togo); Renforcement des capacités mutualistes pour la mise en place de systèmes de micro-finance dans la région des Savanes.
Louvain Développement est particulièrement actif dans toute une série de projets : Soutien aux mutuelles de santé ; Santé communautaire dans les savanes au Nord Togo ; Amélioration de l'accès aux soins de santé pour les populations de la région des savanes ; Appui à la santé communautaire dans la préfecture de Kpendjal (Région des savanes - Togo) ; Renforcement des capacités mutualistes pour la mise en place de systèmes de micro-finance dans la région des savanes.