Traduction de «sc gelegen avenue wanderpepen » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit zet de Regering de opdracht van de heer Stéphane Dierick voort als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Immobilière sociale entre Sambre et Haine, SC" , gelegen avenue Wanderpepen 52, te 7130 Binche, voor een laatste periode van drie maanden naar rato van twee dagen per week.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. Stéphane Dierick en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " Immobilière sociale entre Sambre et Haine" , SC, sise avenue Wanderpepen 52, 7130 Binche, pour une dernière période de trois mois à raison de deux jours par semaine.

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de opdracht van de heer Stéphane Dierick als bijzonder commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Les Habitations sociales de Binche et Environs SC" , gelegen avenue Wanderpepen 52, 7130 Binche, verlengd met een laatste periode van zes maanden.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. Stéphane Dierick en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " Les Habitations sociales de Binche et Environs" SC, sise avenue Wanderpepen 52, 7130 Binche, pour une dernière période de six mois.

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de opdracht van de heer Stéphane Dierick als bijzonder commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Les Habitations sociales de Binche et Environs, SC" gelegen avenue Wanderpepen 52, 7130, Binche, verlengd met een nieuwe verlengbare periode van zes maanden.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. Stéphane Dierick en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " Les Habitations sociales de Binche et Environs" , SC, sise avenue Wanderpepen 52, 7130 Binche, pour une nouvelle période de six mois, renouvelable.

Art. 2. Overeenkomstig artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de opdracht van de heer Philippe Barras als bijzondere commissaris bij de openbare huisvestingsmaatschappij " Le Logis dourois, SC" , gelegen avenue Wauters 2, te 7370 Dour, door de Waalse Regering verlengd met een periode van twee maanden, naar rata een dag per week.
Art. 2. En application de l'article 3 du même arrêté, le Gouvernement wallon prolonge la mission de M. Philippe Barras en qualité de commissaire spécial auprès de la société de logement de service public " Le Logis dourois" , SC, sise avenue Wauters 2, à 7370 Dour, pour une durée de deux mois, à raison d'un jour par semaine.