2. De transactie voorziet niet in de overname van Scarletpersoneel door Syntigo. 3. Er zijn geen plannen om banen te schrappen bij de nv Syntigo. 4. Als telecomoperator past Syntigo haar net voortdurend aan, in het bijzonder door de toevoeging van " last miles" om de sites van haar klanten aan te sluiten.
2. La transaction ne prévoit pas la reprise de personnel de Scarlet par Syntigo. 3. Il n'est prévu aucune suppression d'emploi au sein de la S.A. Syntigo. 4. Comme opérateur télécom, Syntigo adapte continuellement son réseau, notamment par l'adjonction de " last miles " pour connecter les sites de ses clients.
