Traduction de «schaperas met fijne wol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

schaap met fijne wol | schaperas met fijne wol
mouton à laine fine

zeer fijn gesponnen wol
laine déliée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fijne wol wordt gedefinieerd als merinowol van ≤ 23,5 micron in diameter.
La laine fine est définie comme une laine de mérinos de ≤ 23,5 microns de diamètre.

Overhemden, T-shirts, hemdtruien (sous-pulls) (andere dan die van wol of van fijn haar), onderhemden en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk
Chemises ou chemisettes, T-shirts, sous-pulls (autres qu’en laine ou poils fins), maillots de corps et articles similaires, en bonneterie

2. De term « natuurlijke vezels » omvat paardenhaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en ander plantaardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305.
2. L'expression « fibres naturelles » couvre le crin du nº 0503, la soie des nos 5002 et 5003 ainsi que la laine, les poils fins et les poils grossiers des nos 5101 à 5105, les fibres de coton des nos 5201 à 5203 et les autres fibres d'origine végétale des nos 5301 à 5305.

in het geval van een fijne menging is de wol slechts met één andere vezelsoort vermengd.
en cas de mélange intime, la laine n'est mélangée qu'avec une seule autre fibre.

—wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:
—déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:

—ander afval of wol of fijn dierlijk haar
—autres déchets de laine ou de poils fins,

– wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:
– Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:

WOL, FIJN HAAR EN GROF HAAR; GARENS EN WEEFSELS VAN PAARDENHAAR (CRIN), met uitzondering van de producten bedoeld bij code 5105
LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS; FILS ET TISSUS DE CRIN, à l'exclusion des produits du no

2. De term "natuurlijke vezels" omvat paardenhaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en ander plantaardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305.
2. L'expression "fibres naturelles" couvre le crin du n° 0503, la soie des nos 5002 et 5003 ainsi que la laine, les poils fins et les poils grossiers des nos 5101 à 5105, les fibres de coton des nos 5201 à 5203 et les autres fibres d'origine végétale des nos 5301 à 5305.